Ha terminado hace poco de rodar Underclassman, una producción Miramax protagonizada por Nick Cannon y Roselyn Sanchez para el director Marcos Siega. Entre otros de sus filmes más recientes se incluyen Asylum, protagonizado junto a Natasha Richardson e Ian McKellen bajo la batuta del director David Mackenzie, y Piccadilly Jim con sus compañeros de reparto en Belleza Prohibida, Tom Wilkinson y Tom Hollander para John McKay.

Previamente había trabajado con Richard Eyre en la oscarizada Iris, que le valió a Bonneville un Best Young Actor Award en ella Berlinale, y un BAFTA al mejor Actor de Reparto por su retrato del joven John Bayley. Mansfield Park, de Patricia Rozema y Notting Hill, dirigida por Roger Michell destacan entre sus créditos cinematográficos.

Para televisión, Bonneville ha protagonizado recientemente el polémico drama Hear the Silence, e interpretó el papel protagonista en Philip Larkin: Love Again. Entre otros créditos televisivos suyos se incluyen Daniel Deronda, Tipping The Velvet, Armadillo, The Cazalets, Take a Girl Like You, Madame Bovary y el drama histórico ganador de un Emmy sobre la vida de W. Churchill, The Gathering Storm.

Sobre los escenarios, Hugh Bonneville ha participado en US and Them en el Hampstead Theatre. Destacan entre otro trabajos suyos para el teatro Habeas Corpus, producida por Sam Mendes en el Donmar, donde Bonneville también representó Beautiful Thing, que más tarde se pasaría al West End londinense.

Su período en la Royal Shakespeare Company incluyó interpretar a Laertes en el Hamlet, de Kenneth Branagh, The Alchemist, Two Gentlemen of Verona y Tis Pity She’s a Whore. Además, en algunas temporadas del Royal National Theatre hizo The School For Scandal, Yerma y e papel protagonista de The Devil's Disciple.