Mamie Gummer se licenció en la Universidad Northwestern, y estudió Teatro en la Academia Británica de Arte Dramático. Debutó en los escenarios neoyorquinos en 2005 en "Mr. Marmalade", de Noah Haidle, dirigida por Michael Greif, a la que siguieron entre otras "Las amistades peligrosas", de Christopher Hampton, dirigida por Rufus Norris, y "Tío Vania", dirigida por Austin Pendleton, por la que fue nominada a un Premio Lucille Lortel.
En la gran pantalla la hemos visto en La gran estafa/The Hoax, de Lasse Hallström; El atardecer, de Lajos Koltai; Ausente/Stop-Loss, de Kimberly Peirce, y en La pérdida del diamante lágrima, de Jodie Markell, a partir de un guión de Tennessee Williams. Ha trabajado en la aún no estrenada Coach, de Will Frears, y en la miniserie "John Adams", de Tom Hooper.