Ha coprotagonizado los recientes largometrajes "Se montó la gorda", "Héroes fuera de órbita", "Josie y las melódicas", "Big Fish", "Y entonces llegó ella", "Meet market", "50 first kisses" y "Soul plane".
Nacida en Texas y criada en Tennessee, Pyle desarrolló su pasión por la interpretación y la comedia en la prestigiosa North Carolina School of the Arts, y tras graduarse, se trasladó a Nueva York para hacer carrera en el teatro. Uno de sus primeros papeles fue dando la réplica al actor John Malkovich en la representación que el Steppenwolf Theater Company hizo de "The libertine".
Tras mudarse a Los Angeles, Pyle fue artista invitada en programas de televisión como "Loco por ti", "The Drew Carey show" y "Friends", y posteriormente conseguiría un papel en la película "Mejor imposible". En 1999, Pyle interpretó el papel cómico de una extraterrestre en el inesperado éxito "Héroes fuera de órbita", dando la réplica a Tim Allen, Sigourney Weaver y Tony Shalhoub. También actuó en "Snow days", antes de conseguir el papel de la astuta villana Alexandra Cabot en "Josie y las melódicas" en 2001.
Tuvo un papel periódico en el programa de variedades de la ABC, "The Wayne Brady show", y ha sido artista invitada en "Ally McBeal", "Roswell", "Philly" y "Frasier".
Pyle sigue siendo integrante del grupo cómico de sketches compuesto íntegramente por mujeres, "Bitches Funny", y actúa regularmente como cómica de micrófono en locales como The Comedy Store, The Improv y Area 51.