Omar Metwally apareció recientemente en Munich, el thriller de Steven Spielberg nominado a los Oscar®. Atrajo la atención y las alabanzas de la crítica por su interpretación como Ali, un militante palestino que entabla una conversación político-filosófica con un agente del Mossad llamado Avner (Eric Bana) mientras se fuman un cigarrillo en las escaleras de un piso franco abandonado.

Justo antes de su participación en CIA: Vuelos secretos, Metwally rodó el filme de James Ivory City of Your Final Destination para Merchant-Ivory Productions. Metwally tiene un papel romántico en la película: un recién licenciado quiere escribir la biografía de un escritor sudafricano ya fallecido y viaja a Uruguay para solicitar el permiso de sus albaceas: su hermano, interpretado por Anthony Hopkins, su primera mujer, Laura Linney y su última pareja, Charlotte Gainsbourg. Está previsto que la película se estrene en 2008.

Metwally comenzó su carrera en San Francisco, donde estudió en el American Conservatory Theater. A continuación se trasladó a Nueva York y trabajó en los teatros de on y off-Broadway durante siete años. En 2004 Metwally estuvo nominado a los Tony por su trabajo en Sixteen Wounded. Otro de sus trabajos más apreciados fue la interpretación de Aram, un superviviente marcado por el genocidio armenio, en Beast on the Moon, dirigida por Larry Moss e integrada en el circuito Off-Brodway

Metwally también ha trabajado para la televisión, con intervenciones en Anatomía de Grey y The Unit, y en el capítulo piloto de la ABC de Twenty Questions.

De padres inmigrantes de origen holandés y egipcio, Metwally nació en Nueva York, se crió en el sur de California y actualmente vive en Los Ángeles.