Fue nominada para un Globo de Oro por su memorable interpretación de Gail en Atrapado por su pasado, de Brian DePalma, con Al Pacino y Sean Penn. Además de ser elegida la Estrella del Mañana por el Motion Picture Bookers Club y la Actriz más prometedora por la Chicago Film Critics Association, Miller recibió también un premio especial del jurado en el Festival Cinematográfico de Hollywood a la Mejor interpretación por su papel de Lilah Bloom en Rhapsody in Bloom, un largometraje para la televisión. Recibió también una nominación para el premio Tony por su representación de Emily en la reposición de Our Town, ganadora de un Tony en Broadway.

En fecha reciente, interpretó a Jessica Nevins en Vanished, una serie de Fox para la televisión, y se la podrá ver próximamente en la comedia de payasadas Funny Money, junto a Chevy Chase, una interpretación que algunos han comparado a las de Lucille Ball y Carole Lombard en sus días de gloria. Miller debutó en el cine con el papel de Daisy Hannigan en Desventuras de un recluta inocente, el filme de Mike Nichols. Ha aparecido en casi 60 películas, largometrajes y series para la televisión.

Otros títulos de crédito cinematográfico incluyen: Despertares, con Robert De Niro y Robin Williams; Other Pople’s Money, como contrafigura de Danny DeVito y Gregory Peck; Poli de guardería, con con Arnold Schwarzenegger, y El novato, con Marlon Brando y Matthew Broderick.

Sus títulos de crédito televisivo incluyen: Rocky Marciano; El último Don; The Mary Kay Letourneau Story y Rudy: The Rudy Guiliani Story.

Oriunda de Los Angeles, estudió actuación en Nueva York con Herbert Berghoff. Su debut en Broadway fue en Biloxi Blues, de Neil Simon, un papel que más tarde repitió en el cine.