Hugh Grant deja la comedia romántica Lost for Words por diferencias creativas, según se ha informado.

El intérprete había dado el sí para encarnar a un actor inglés que va a rodar una película con una directora china, Lin Zhen (Zhang Ziyi). Al principio flirtea con su traductora, aunque pronto se da cuenta de que realmente le gusta la cineasta. El problema es que sólo la intérprete puede comunicar sus sentimientos, y ella también tiene los suyos.

Susanne Bier dirige la película, con la producción de Tim Bevan, Eric Fellner y Jonathan Cavendish. Jamie Curtis y Dan Mazer escribieron el guión.

"Es un caso de diferencias creativas", comenta una portavoz del actor. "No son capaces de llegar a un punto de encuentro sobre el guión, aunque entendemos que Working Title siga con el proyecto adelante, y Hugh les desea lo mejor".

Richard Curtis, productor ejecutivo y hermano del guionista, ha trabajado en varias películas de éxito de Hugh Grant.