Ruge una terrible tormenta y un circo accidentalmente deja atrás algo muy valioso: una pequeña cebra (con voz de FRANKIE MUNIZ). El criador de caballos Nolan Walsh (BRUCE GREENWOOD) rescata al desgarbado potrillo y lo lleva a casa para su hija Channing (HAYDEN PANETTIERE). Antes, Walsh entrenaba caballos de carreras con notable éxito, pero actualmente lleva una vida tranquila con su hija en su modesta granja de Kentucky.

La pequeña cebra, o "Rayas", como la llama Channing, no tardará en conocer a la banda de inadaptados que habitan la granja, encabezada por el gruñón pony Tucker (voz de Dustin Hoffman) y Franny (voz de WHOOPI GOLDBERG), una vieja y sabia cabra que mantiene a raya a toda la familia. Otro miembro es Ganso (voz de JOE PANTOLIANO), un pelícano de la gran ciudad que se ha retirado al campo hasta que se tranquilicen las cosas en Jersey. El descerebrado gallo Reggie (voz de JEFF FOXWORTHY) mantiene alerta a todo el mundo con su histérico cacareo al amanecer mientras que el sabueso Lightning (voz de SNOOP DOGG) se toma con calma la vigilancia de la propiedad entre siesta y siesta.

La granja de los Walsh linda con la finca Dalrymple, donde caballos de pura raza se entrenan para competir en la carrera de más prestigio del país: la Kentucky Open. En cuanto Rayas ve la pista de carreras sabe que ha encontrado la meta de su vida y que además será capaz de dejar atrás a los demás caballos. Lo que no sabe es que no es exactamente un caballo. Sin embargo, con el entusiasmo que le caracteriza, se dedica de lleno a entrenarse con un poco de ayuda de Tucker, que ha preparado a miles de caballos en el pasado.

La finca Dalrymple la dirige la despiadada reina del circuito de carreras de Kentucky, la increíblemente rica - pero excepcionalmente insensible - Clara Dalrymple (WENDIE MALICK). Rayas tiene que luchar constantemente contra las burlas de los purasangre de la finca, encabezados por el matón Trenton's Pride (voz de JOSHUA JACKSON), que se ríen de su falta de raza y su extravagante apariencia. Pero en la finca también hay habitantes más simpáticos, particularmente Sandy (voz de MANDY MOORE), una hermosa potra cuya admiración y cariño por Rayas enfurece aún más a su rival. Rayas también hace algunos amigos en la pista, especialmente la pareja de tábanos Flato (voz de Steve Harvey) y Cuesco (voz de DAVID SPADE), cuya pasión por el canto y el baile es eclipsada sólo por su pasión por los perritos calientes y las cacas de caballo.

Cuando entra en el mundo de los atletas de élite, la competencia feroz y las grandes apuestas, Rayas debe demostrar que es lo suficientemente rápido y duro como para ganar a los grandes caballos si quiere acabar en el recinto del ganador de la legendaria Kentucky Open.