Mr. Deeds está basada en el clásico Mr. Deeds Goes To Town, premiado por la Academia en 1936, dirigido por Frank Capra del guión de Robert Riskin basado en una historia de Clarence Budington Kelland, y protagonizado por Gary Cooper y Jean Arthur. Es esta melancólica adaptación, ordenadores, corvets, tiburones empresarios y el programa de televisión de la prensa amarilla más brusco e indiscreto de todos, aportan un nuevo telón para ilustrar todo lo que han cambiado los tiempos.

"Es lo que se llama una adaptación libre", explica el director Steven Brill. "Cogimos la idea básica y colocamos a Adam en ella. A pesar de que la nueva versión está ambientada en un mundo moderno, en muchos aspectos es muy parecida a la original e incluso refleja el espíritu de Capra".