Ambientada en el Moscú de hoy en día. La historia de Los guardianes del día (Dnevnoi Dozor) gira en torno al conflicto y al equilibrio que vienen manteniendo las fuerzas de la luz y la oscuridad como consecuencia de una tregua establecida desde la Edad Media entre ambos bandos contrapuestos. Pero esta antigua guerra entre las fuerzas de la Luz y la Oscuridad está a punto de alcanzar un trágico resultado. Cada bando ha ganado para sí a un potente Gran Otro, el choque entre ambos se adivina inevitable y Anton Gorodetsky se ve envuelto una vez más en medio de todo este conflicto. Por un lado está el hijo de Anton, Egor, que se ha sumado a las filas de la Oscuridad, mientras que Svetlana, de la que Anton está enamorado, representa la esperanza de la Luz. Pero esto no es más que el comienzo de sus problemas: Anton tiene que emprender la huída cuando le acusan de un asesinato. Las cosas van empeorando y sólo la ancestral Tiza del Destino puede sacarle del atolladero. Sólo hay un pequeño inconveniente: esa Tiza mágica se perdió hace cientos de años…

Personajes principales
Konstantin Khabensky interpreta a Anton Gorodetsky, miembro de Los Guardianes de la Noche que patrulla Moscú luchando contra aquellos que desean alterar el equilibrio entre la luz y la oscuridad.

Mariya Poroshina interpreta a Svetlana, la legendaria Virgen que lleva el infortunio allí donde va.

En el papel de Boris Geser, el implacable líder de los Guardianes de la Noche de Moscú tenemos a Vladimir Menshov.

Galina Tyunina interpreta a Olga, miembro morfocambiante de los Guardianes de la noche que ayuda a Anton en su búsqueda.

Viktor Verzhbitsky interpreta a Zavulon, el líder de los Guardianes del Día.