Un hombre (Bloom) en un futuro próximo y en una anónima ciudad fronteriza, intenta cruzar al otro lado, algo que nadie antes ha logrado. Frente a él tiene a un guardián (Cassel) que hará todo lo posible por impedírselo.