A veces, la música toma caminos sorprendentes y el disco Club Sodade, de Cesaria Evora, es un buen ejemplo. ¿Quién podría pensar que los más imaginativos productores y DJ's del mundo se lanzarían a remezclar y recrear una música popular lejana, enigmática y melancólica? La recreación se ha producido y la crema de los productores del house contemporáneo se han empapado de morna (la música nacional de Cabo Verde) y, sin perder su esencia, han situado a Cesaria Evora en otro mundo musical. Caminos sorprendentes.

Carl Craig, Osunlade, Kerri Chandler, Pépé Bradock, François K, Señor Coconut, Château Flight, Cris Prolific, 4 Hero y DJ Rork & Demon Ritchie tienen sus bases musicales en New York, París, New Jersey, Santiago de Chile o Detroit, pero han puesto su tecnología punta al servicio de una música elemental y artesana, grabada originalmente con guitarra, piano y cavaquinho, cantada en los bares de islas muy lejanas.

El álbum hace el número 12 en la discografía de Cesaria Evora y significa la unión de dos mundos musicales aparentemente distintos. En uno las pequeñas islas, lo acústico, lo elemental. En el otro, la gran ciudad, la tecnología, lo sofisticado. En los dos Cesaria Evora, la morna, el sentimiento. Conozcamos a los artífices de Club Sodade.

Las remezclas:
Petit pays - Château Flight
Gilb'R, cerebro del sello Versatile, e I:Cube forman Château Flight. Su primer álbum Puzzle (2002) les hizo conocidos internacionalmente. Han remezclado a Brandy, Bebel Gilberto y Serge Gainsbourg.

Angola - Carl Craig
Carl Craig, una leyenda del house más melancólico de Detroit, se mueve también por el tecno y el jazz híbrido. En homenaje a Cesaria Evora vuelve a su primer amor: la pista de baile.

Nutridinha - Kerri Chandler
Kerri Chandler, uno de los diez productores de house más importantes en la actualidad. Ha contribuido al giro de esta música hacia el soul. Autor de dos discos fundamentales: Saturday y Kaoz on King St.

Bésame mucho - Señor Coconut
Señor Coconut, uno de los muchos seudónimos del productor alemán Uwe Schmidt. Ha remezclado a Kraftwerk en estilo latino y actualmente vive en Santiago de Chile.

Osunlade - Bondade e Maldade
Bondade e Maldade, pProductor americano, fundador del sello Yoruba Records, dedicado a la música negra contemporánea desde el house underground al soul. Su primer disco Paradigm (2002) se publicó en el sello británico Soul Jazz.

Sodade - DJ Rork & Demon Ritchie
Rork es uno de los principales DJ's parisinos. Se centra en el aspecto orgánico de la música, que trabaja junto al saxofonista Demon Ritchie, un gran improvisador en vivo.

Negue - Cris Prolific
Cris Prolific, productor francés de hip-hop, está trabajando con Jayhem en un proyecto con influencias creole bajo el seudónimo Kemit Sources, para el sello Versatile.

Miss Perfumado - 4 Hero
4 Hero, pioneros del jungle/drum'n'bass, Dego y Marc Mac trabajan bajo diferentes seudónimos. Su disco Two Pages está influenciado por el jazz y el soul en la escena londinense del broken beat-nujazz.

Angola - Pépé Bradock
Pépé Bradock, es el productor francés más solicitado actualmente. Trabaja un house muy activo para la pista de baile y también ha realizado para Club Sodade una versión dub de la canción Angola.

Sangue de Beirona - François K
François K, francés originario de Rhodesia, François Kervorkian es una leyenda en la música dance norteamericana. Ha producido a Depeche Mode y remezclado a Kraftwerk. La remezcla de Sangre de Beirona data de 1997 y fue el primer gran éxito de la world mix. Un tema de culto que figura en varias recopilaciones.