Premio a la mejor película en la sección Un certain regard del Festival de Cannes 2011

Seleccionada en la sección oficial del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria.


Nota del director
Frank y Simone han realizado su sueño. Tienen una vida muy cercana a lo que deseaban, dos hijos estupendos y una casa nueva a las afueras. La vida les sonríe hasta el día en que le diagnostican a él un tumor cerebral inoperable. La familia se enfrenta a la muerte. STOPPED ON TRACK es una historia extrema, fuera de lo común. Es un canto a la vida. “STOPPED ON TRACK” es la historia de una familia que se enfrenta a una gran pérdida. La película comienza desde el principio del fin: en la clínica donde un médico diagnostica a Frank, 40 años y padre de familia, una enfermedad incurable.

Frank y Simone tienen dos hijos. Forman una familia normal, una pareja sólida, sus relaciones son armoniosas, sin romanticismo. Con la noticia, todos los planes se truncan: los proyectos de trabajo, la casa nueva a la que acaban de mudarse, viajes soñados, la música. Pero la vida sigue y cada uno trata de buscar la manera de sobrellevar esta nueva realidad en su trabajo, en la escuela o en casa.

La hija de 14 años permanece extrañamente ajena, como si la idea de la muerte para una adolescente fuera algo demasiado lejano. Los amigos, incluso algunos familiares, se sienten incómodos con la idea de la muerte. Por su parte, Frank intenta sobreponerse a lo inevitable: los crecientes síntomas de la enfermedad y el tratamiento médico. Utiliza su iPhone a modo de diario íntimo. La decisión de seguir los cuidados en casa será para Simone un ejercicio extremo de amor y pondrá a prueba la fortaleza de los sentimientos de todos.

Por la ventana, el año toca a su fin. Primero se ve como caen las últimas hojas de los árboles. Luego es el invierno que cubre el paisaje de un espeso manto de nieve, blanco y silencioso.


Andreas Dresen
Andreas Dresen, nació en 1963 en Gera, Alemania. Es hijo del director de teatro Adolf Dresen y de la actriz Bárbara Bachmann. Comenzó a trabajar en el teatro en los 80 mientras estudiaba cine en la HHF Konrad Wolf Potsdam-Babelsberg, cerca de Berlín. En 1992, dirigió su primer largometraje: “Stilles Land” Luego inició su carrera de guionista y realizador para televisión, dirigió varias obras de teatro. Es profesor en varias universidades de cine.

En 1998 llega su gran éxito de la mano de la película “Encuentros nocturnos”, premiada con el Oso de Plata al mejor actor, el Premio de Plata del Cine de la República Alemana y otros premios más en el extranjero: en Valladolid, recibió el premio al mejor joven realizador. En 2002, la película “Halbe Treppe ” gana el Oso de Plata en la Berlinale y el Gran premio del Jurado. En 2005 termina de realizar dos películas: “Willenbrock”, basada en la novela homónima del escritor Christoph Hein y “Verano en Berlín” que fue premiada al Mejor Guión en el Festival de San Sebastián. En 2009 presenta su “En el séptimo cielo”, película multipremiada sobre el amor en la tercera edad.

FILMOGRAFÍA
2011 - Halt auf freier Strecke (Stopped on track)
2009 - Whisky mit Vodka (Whisky con Vodka)
2008 - Wolke 9 (En el séptimo cielo)
2005 - Sommer vorm Balkon (Verano en Berlín)
2005 - Willenbrock
2002 - Halbe Treppe (A mitad de camino)
1999 - Nachtgestalten (Encuentros nocturnos)
1992 - Stilles Land


Ficha artística
Steffi Kühnert - Simone Lange
Milan Peschel - Frank Lange
Lili Lemke - Lili Talisa
Nilson Seidel - Mika Mika
Ursula Werner - Madre de Simone
Marie Rosa Tietjen - Hermana de Simone
Otto Mielles - Padre de Frank
Christine Schom - Madre de Frank
Thorsten Merten - Tumor
Inka Friedrich - Ina