Protagoniza la serie de la Fox Related by Family, en el papel de Lily, a quien Lefevre describe como "la joven de espíritu libre que dista mucho de la típica vecinita de al lado".

La canadiense Lefevre despuntó en el showbusiness cuando ganó su primer casting, con la ayuda de un cliente asiduo del café donde ella trabajaba. Consiguió un puesto en la serie del Fox Family Channel Un hombre lobo en el campus. A pesar de que no tenía currículo televisivo ni cinematográfico, y proporcionó una foto de Polaroid como presentación, los productores la llamaron para un segundo casting i acabó ganando. Entre otros de sus proyectos para la pequeña pantalla se incluye las recientes TV-movies del ABC Family Channel Picking Up and Dropping Off, con Scott Wolf, y Una cita para Jane, donde interpretó a Jane, la avispada y sarcástica amiga de Charisma Carpenter. También se hizo con el papel de Etta Place en la TV-movie de la NBC The Legend of Butch & Sundance, que ganó enviando una cinta de vídeo al casting desde Montreal.

Su filmografía cinematográfica incluye títulos como Confesiones de una mente peligrosa, donde encarnaba al personaje de Tuvi, Stardom, y la producción independiente Hatley High.

Lefevre nació y se crió en Montreal, Quebec, pero se mudó a Los Ángeles para trabajar en una serie y allí se quedó para proseguir su carrera de actriz.