Volver, la última película de Pedro Almodóvar, sigue acumulando los reconocimientos de la industria. Ha sido nominada en la categoría de Mejor Película de Habla no Inglesa en los Premios Bafta de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA: British Academy of Film and Television Arts). Además Penélope Cruz opta al premio de Mejor Actriz Protagonista.

La entrega de premios tendrá lugar el próximo 11 de febrero en la Royal Opera House de Londres.

Las cintas que parten con mayor número de opciones a premio son las 5 que están nominadas a mejor película: Babel, Infiltrados, El último rey de Escocia, Pequeña Miss Sunshine, The queen; y Casino Royale, United 93 y El laberinto del fauno.

La lista de candidaturas en las categorías más destacadas es la siguiente:

Película
Babel
Infiltrados
El último rey de Escocia
Pequeña Miss Sunshine
The queen

Film británico del año
Casino Royale
El último rey de Escocia
Diario de un escándalo
The queen
United 93

Director, guionista o productor británico novel
Andrea Arnold (Director) - Red Road
Julian Gilbey (Director) - Rollin' with the Nines
Christine Langan (Productor) - Pierrepoint
Gary Tarn (Director) - Black Sun
Paul Andrew Wailliams (Director) - London to Brighton

Director
Alejandro González Iñárritu - Babel
Martin Scorsese - Infiltrados
Jonathan Dayton / Valerie Faris - Pequeña Miss Sunshine
Stephen Frears - The queen
Paul Greengrass - United 93

Guión original
Guillermo Arriaga - Babel
Michael Arndt - Pequeña Miss Sunshine
Guillermo del Toro - El laberinto del fauno
Peter Morgan - The queen
Paul Greengrass - United 93

Guión adaptado
Neal Purvis / Robert Wade / Paul Haggis - Casino Royale
William Monahan - Infiltrados
Aline Brosh McKenna - El diablo viste de Prada
Peter Morgan / Jeremy Brock - El último rey de Escocia
Patrick Marber - Diario de un escándalo

Película de habla no inglesa
Apocalypto
El libro negro
El laberinto del fauno
Rang de Basanti (Paint it yellow)
Volver

Película de animación
Cars
Ratónpolis
Happy Feet

Actor
Daniel Craig - Casino Royale
Leonardo DiCaprio - Infiltrados
Richard Griffiths - History Boys
Peter O'Toole - Venus
Forest Whitaker - El último rey de Escocia

Actriz
Penélope Cruz - Volver
Judi Dench - Diario de un escándalo
Helen Mirren - The queen
Meryl Streep - El diablo viste de Prada
Kate Winslet - Juegos secretos

Actor de reparto
Alan Arkin - Pequeña Miss Sunshine
James McAvoy - El último rey de Escocia
Jack Nicholson - Infiltrados
Leslie Phillips - Venus
Michael Sheen - The queen

Actriz de reparto
Emily Blunt - El diablo viste de Prada
Abigail Breslin - Pequeña Miss Sunshine
Toni Colette - Pequeña Miss Sunshine
Frances de la Tour - History Boys
Jennifer Hudson - Dreamgirls

Música
Gustavo Santaolalla - Babel
David Arnold - Casino Royale
Henry Krieger - Dreamgirls
John Powell - Happy Feet
Alexandre Desplat - The queen

Fotografía
Rodrigo Prieto - Babel
Phil Meheux - Casino Royale
Emmanuel Lubezki - Hijos de los hombres
Guillermo Navarro - El laberinto del fauno
Barry Ackroyd - United 93

Montaje
Stephen Mirrione / Douglas Crise - Babel
Stuart Baird - Casino Royale
Thelma Schoonmaker - Infiltrados
Lucia Zucchetti - The queen
Clare Douglas / Christopher Rouse / Richard Pearson - United 93

Diseño de producción
Peter Lamont / Simon Wakefield - Casino Royale
Geoffrey Kirkland /Jim Clay / Jennifer Williams - Hijos de los hombres
K K Barrett/Véronique Melery - María Antonieta
Eugenio Caballero / Pilar Revuelta - El laberinto del fauno
Rick Heinrichs / Cheryl A Carasik - Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto

Vestuario
Patricia Field - El diablo viste de Prada
Milena Canonero - María Antonieta
Lala Huete - El laberinto del fauno
Penny Rose - Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto
Consolata Boyle - The queen

Sonido
José García / Jon Taylor / Chris Minkler / Martín Hernández - Babel
Chris Munro / Eddy Joseph / Mike Prestwood Smith / Martin Cantwell / Mark Taylor - Casino Royale
Martín Hernández / Jamie Bashkt - El laberinto del fauno
Christopher Boyes / George Watters II / Paul Massey / Lee Orloff - Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto
Chris Munro / Mike Prestwood Smith / Douglas Cooper / Oliver Tarney / Eddy Joseph - United 93

Efectos especiales
Steve Begg / Chris Corbould - Casino Royale
Frazer Churchill / Tim Webber / Michael Eames / Paul Corbould - Hijos de los hombres
Edward Irastorza / Everett Burrell - El laberinto del fauno
John Knoll / Hal Hickel /Charles Gibson - Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto
Mark Stetson - Superman returns

Maquillaje y peluquería
Nicki Ledermann / Angel De Angelis - El diablo viste de Prada
Jean-Luc Russier / Desiree Corridoni - María Antonieta
El laberinto del fauno
Ve Neill / Martin Samuel - Piratas del Caribe: El Cofre del Hombre Muerto
Daniel Phillips - The queen