Jóvenes presenta tres historias entrecruzadas en las que se habla de ambición, de la búsqueda de la diversión efímera y de la falta de motivaciones entre la juventud.

Los directores
Ramón Termens
2003
Co-director y co-guionista del largometraje de ficción ¨Jóvenes¨.

2002
Director y guionista del cortometraje ¨Ronda de nit¨ subvencionado por el
Ministerio de Cultura. Con Jordi Collet, Sergi Caballero y Cristina Brondo.

2001
Jefe de producción del largometraje ¨Transeuntes¨ de Lluis Aller.
Jefe de producción del cortometraje ¨Viernes¨ de Xavi Puebla.

2000
Ayudante de dirección de ¨La sombra de Peter Pan¨ de Jorge Barrio.
Primer Ayudante de producción del largometraje ¨Noche de fiesta¨de
Xavi Puebla.

1999
Jefe de producción del cortometraje ¨Es venen Records¨ de Pere salom.
Jefe de producción delcortometraje ¨Sprinley¨de David Larraz.
Ayudante de producción del cortometraje ¨Fuego¨ de Marcos N.Narganes.
Auxiliar de dirección del cortometraje ¨Hormigas¨ de Víctor Hernández. Premiado en
el Festival de Cine de Alcalá de Henares.

1998
Guionista y director del cortometraje ¨Meliés¨ en video digital.
Ayudante de dirección del cortometraje ¨Soledad¨ de Toni Fernández.
Script del cortometraje ¨Un hombre solo¨ de Jorge Barrios.

1997
Co-guionista del largometraje ¨La petición¨ de Héctor Faver en video digital.

Carles Torras
2003
Co-director y co-guionista del largometraje de ficció ¨Jóvenes¨.

2002
Director del documental rodado en la India ¨El sonido del silencio¨
Co-director del largometraje documental ¨Barcelona: Guerra al capital¨
producido per Zabriskie Films.

2001
Director y productor del cortometraje ¨Las puertas¨.
Ayudante de direcció del cortometraje ¨Viernes¨ de Xavi Puebla.

2000
Director y productor del cortometraje ¨Juan, crónica de un fracaso¨
Ayudante de dirección del cortometraje ¨Hotel Santa fe¨ de Adriana Hoyos.
Ayudante de dirección del largometraje ¨Noche de fiesta¨ de Xavi Puebla.

1999
Ayudante de direcció del cortometraje ¨Es venen Records¨ de Pere salom.

Las canciones
ADRIÁ PUNTI - Mata'l
AINHOA Y ELENA GADEL - Think
CHEMICAL BROTHERS - Hey boy, hey girl
DISSIDENTEN - Fata Morgana
SAPO - Em caus malament / Mal / L'abeja
SAU - Boig per tu