Preseleccionada al Oscar a la mejor película internacional, PALESTINA 36 es una superproducción basada en hechos reales. Su reparto incluye a Jeremy Irons (LA MISIÓN), Robert Aramayo (INCONTROLABLE), Liam Cunningham (JUEGO DE TRONOS), Hiam Abbass (SUCCESSION), Yasmine Al Massri (CARAMEL), Saleh Bakri (EL CAFTÁN AZUL), Billy Howle (DUNKERQUE) y Karim Anaya.


Nota de contexto
PALESTINA 36 comenzó la preproducción en enero de 2023. Se prepararon multitud de localizaciones por todo el país, se cosieron y bordaron vestuarios y vestidos tradicionales, se recolectó atrezzo antiguo de todas partes y se restauró un pueblo entero -incluyendo la siembra de cultivos ya extintos-, además de construir antiguos vehículos de guerra y armas británicas, en la que es la película más ambiciosa del país hasta la fecha, con un equipo de cientos de personas.

Tras el 7 de octubre, se vieron obligados a suspender la producción y el equipo la trasladó a Jordania. Trece meses después, y contra todo pronóstico, pudieron regresar para completar el rodaje en Palestina. En noviembre de 2024, tras haber tenido que pausar y reanudar la producción en cuatro ocasiones debido a la cada vez más tensa situación geopolítica, el equipo de PALESTINA 36 concluyó finalmente la última fase de rodaje. Siendo el único largometraje rodado en Palestina en los últimos dos años, el equipo continúa su trabajo y compromiso con la convicción de que "todo hermoso poema es un acto de resistencia" (Mahmoud Darwish).


Antecedentes históricos
La revuelta campesina contra el colonialismo británico en 1936 marcó el inicio del mayor y más prolongado alzamiento contra los 30 años de dominio británico. Se movilizaron palestinos de todas las clases sociales, y el sentimiento nacionalista se extendió en la prensa, las escuelas y los círculos sociales y literarios.

Los británicos, desconcertados por la magnitud e intensidad de la revuelta, tomaron represalias imponiendo la ley marcial en Palestina y desplegando a más de veinte mil soldados; aun así, no lograron controlar a una población de menos de un millón de personas. Llegaron barcos cargados de tanques y ametralladoras, y la Royal Air Force comenzó a ametrallar el campo desde el aire. Miles de palestinos fueron encarcelados y golpeados, y sus líderes, exiliados. La revuelta duró tres años y fue, posiblemente, el levantamiento anticolonial más amplio y prolongado de todo el Imperio Británico.


Notas de la directora (por Annemarie Jacir)
La poeta gazatí Ne'ma Hasan dijo: "Cuando los caminos estén bloqueados, dibuja un nuevo mapa". Esto se ha convertido en nuestra forma de vida, una lección que aprendimos de nuestros padres y abuelos. Cala en todo lo que hacemos: ir a trabajar, ir a una cita médica, visitar a la familia, hacer una película...

Contar la historia de la revuelta de 1936-39 ha sido un sueño de hace mucho tiempo, y relatarla a través de los diferentes puntos de vista de un reparto coral surgió de manera natural. El alzamiento de 1936 marca el momento más decisivo de nuestra historia y me interesaba contar esta historia de una forma íntima, cruda y personal. La estructura del guion sigue el recorrido de los distintos personajes, entretejiéndose como un bordado. Todos ellos están de algún modo conectados entre sí. Sus vidas se cruzan, a veces sutilmente. Cada uno se enfrenta a un momento que lo transforma, que lo lleva a un lugar inesperado, y es ahí donde eligen cómo seguir adelante.

PALESTINA 36 es una película de época, pero nunca la concebí como algo del pasado. Siempre ha sido actual, relevante y viva. A veces crítica, nunca nostálgica, siempre en búsqueda. Ambientada en una época que no me tocó vivir, PALESTINA 36 es profundamente personal. No elegimos las circunstancias de nuestra vida, no elegimos la guerra ni el millón de momentos dolorosos que aprendemos a sobrevivir. A veces, elegimos cómo reaccionar ante ellos.

La idea de la película me vino en imágenes. Simples al principio: una cortina de encaje cosida a mano, un campo negro y quemado, un estibador fijando la mirada en las olas, una vieja radio trayendo noticias no deseadas. Un país que finalmente estalla en una rebelión abierta. Las imágenes se convirtieron en historias.

Mi trabajo está profundamente arraigado en el mundo en el que vivo. Para PALESTINA 36, me sumergí en un torrente de investigación. Leí cada libro, cada documento, cada testimonio que cayó en mis manos. Coleccioné imágenes, fotografías, rollos de película e innumerables impresiones. No podía dejar de pensar en la masacre del pueblo de Al Bassa, a tan solo 25 kilómetros de mi casa actual. Mi hogar en esta tierra que nos da y nos quita. Un paisaje que persiste, que sobrevive y que tiene espacio para todos los que lo aman. Por supuesto, la tierra se convertiría en un personaje principal en el bordado del guion. Hacer una película ambientada en el punto álgido de la revolución significa capturar un sentimiento, de la misma forma en que lo hace la poesía. Un sentimiento de que en ese momento preciso, en esa pequeña ventana de tiempo, todo parece posible. Lleno de miedo y lleno de esperanza y ambición. El momento más crucial de nuestra historia. Un círculo era la imagen más poderosa; PALESTINA 36 siempre fue una historia cíclica.

PALESTINA 36 es una celebración de una rebelión desafiante ante una oposición militar infranqueable: una representación dramática de sus fallos y de su resiliencia. El colonialismo y el imperialismo, nuestras propias traiciones e incidentes, somos testigos de la desintegración de un país. En 1936 perdimos una parte de nosotros mismos. Me pregunto: ¿acaso perdimos? ¿Ganó el Imperio? Esta película habla de todas esas cosas. Es la historia de un pueblo, de una comunidad de personas llena de sueños y deseos. Gente ordinaria que se encuentra en una época extraordinaria. Es un guiño a la persistencia del ser humano, al deseo de un pueblo de ser libre. Es nuestra historia.

Hacer esta película ha sido lo más difícil que he hecho en mi vida. Cuando comenzó el genocidio, todo se desmoronó. Nuestro pueblo estaba siendo aniquilado y nos encontramos intentando hacer una película sobre un momento oscuro de nuestra historia antes de saber que pasaríamos por uno de los más oscuros que jamás hayamos vivido. Nos hundimos en nuevas profundidades, era una locura. Estábamos rotos. Perdí la cuenta del número de veces que la producción se detuvo y volvió a empezar. Seguimos adelante. El reparto y el equipo se unieron para insistir en crear algo, para verter todo nuestro dolor en un acto de amor, para decirnos unos a otros que no seremos borrados. El guion, la historia, las localizaciones, todo cambió. Pero una cosa se hizo más fuerte, la película se convirtió en una ofrenda.


Sobre Annemarie Jacir
Annemarie Jacir ha escrito, dirigido y producido más de dieciséis películas. Sus películas se han estrenado en festivales como Cannes, Berlín, Venecia, Locarno, Rotterdam y Toronto. Sus tres largometrajes fueron seleccionados como la candidatura oficial de Palestina a los Premios Oscar. Su cortometraje LIKE TWENTY IMPOSSIBLE (2003) fue el primer cortometraje árabe de la historia en ser seleccionado en Cannes, rompiendo barreras al llegar a ser finalista en los Premios Oscar.

En 2007, Jacir rodó el primer largometraje dirigido por una mujer palestina: el aclamado LA SAL DE ESTE MAR (SALT OF THIS SEA), su segunda obra en debutar en Cannes, que ganó el Premio de la Crítica FIPRESCI y otros catorce galardones internacionales, incluido el de Mejor Película en Milán.

Su segundo largometraje, WHEN I SAW YOU, ganó el premio a la Mejor Película Asiática en la Berlinale y obtuvo una nominación en los Asia Pacific Screen Awards. Trabajando tanto en ficción como en documental, entre sus otros títulos destacan UNTIL WHEN, A FEW CRUMBS FOR THE BIRDS y A POST OSLO HISTORY. INVITACIÓN DE BODA (WAJIB, 2017) ganó 36 premios internacionales, incluidos los de Mar del Plata, Dubái y el Festival BFI de Londres.

Con un firme compromiso con la tutoría, la formación y la contratación local, Annemarie también ejerce la docencia, promoviendo activamente el cine independiente en la región. Como fundadora de Philistine Films, colabora habitualmente como montadora, guionista y productora con otros cineastas.

Ha formado parte del jurado de numerosos festivales, entre ellos Cannes, Sundance y Berlín, y es miembro de la Asia Pacific Screen Academy, la AMPAS y la BAFTA. Su cuarto largometraje, PALESTINA 36, es su proyecto más ambicioso hasta la fecha.

En 2019, el prestigioso centro de arte BAM de Nueva York celebró la primera retrospectiva de su obra. Más recientemente, el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) le dedicó otra retrospectiva, proyectando muchas de sus obras por primera vez. En noviembre de 2024, fue galardonada con el premio BlackStar Luminary Award.

En 2022, dirigió episodios para la innovadora y exitosa serie de Hulu RAMY. Ha recibido un doctorado honoris causa por la Universidad de Artois, en Francia, por su contribución al cine. Vive y trabaja en Palestina.

Filmografía seleccionada
INVITACIÓN DE BODA (WAJIB, 2017)
• Selección oficial de Palestina para los Premios Óscar (Mejor Película Internacional)
• Mejor Película (Muhr de Oro) - Festival Internacional de Cine de Dubái
• Mejor Película (Unicornio de Oro) - Festival Internacional de Cine de Amiens
• Mejor Película (Astor de Oro) - Festival Internacional de Cine de Mar del Plata
• Mejor Película - Premio de la Crítica Árabe 2018
• Mejor Largometraje -Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, Mar del Plata

WHEN I SAW YOU (2012)
• Selección oficial de Palestina para los Premios Óscar (Mejor Película Internacional)
• Mejor Película Asiática - Festival Internacional de Cine de Berlín
• Mejor Película Árabe - Festival de Cine de Abu Dabi
• Mejor Película - Festival Internacional de Cine de Amiens
• Mejor Película - Festival Internacional de Cine de Phoenix
• Premio del Jurado - Festival Internacional de Cine de El Cairo

LA SAL DE ESTE MAR (SALT OF THIS SEA, 2008)
• Selección oficial de Palestina para los Premios Óscar (Mejor Película Internacional)
• Estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes, Selección Oficial (Un Certain Regard)
• Primer Premio a la Mejor Película - Festival de Cine Sguardi Altrove, Italia • Premio de la Crítica FIPRESCI - Festival de Cine Árabe y Asiático Osian's
• Selección oficial en el London BFI Film Festival


Nota del productor (por Ossama Bawardi)
Esta película es la historia de aquel año: el momento que alteró el curso de la historia de mi pueblo, cuando los palestinos se unieron, encontraron esperanza y dieron a luz a una cultura de resistencia que todavía perdura. Hacer una película de esta envergadura una vez ya es una hazaña; prepararla dos veces, en medio de la guerra y la inestabilidad, fue una prueba de fuego. Tras años de preparación, perdimos casi todo lo que habíamos construido. La guerra nos obligó a empezar de nuevo y reconstruir desde cero, haciendo frente a la inestabilidad, los retrasos y el pesado impacto emocional que sufrieron todos los involucrados. Fue un recordatorio del trauma que hemos vivido una y otra vez, un trauma heredado generación tras generación.

El dolor y el sufrimiento que nos rodeaban no silenciaron nuestra visión, sino que la agudizaron. Creemos que hacer cine no es solo una respuesta al dolor, sino también un fruto de este. Através de estas dificultades, la urgencia y la relevancia de nuestra historia se hicieron aún más evidentes.

Esta es mi cuarta colaboración con Annemarie Jacir y, sin duda, nuestro proyecto más difícil y personal. Desde el momento en que leí el guion, me pareció una película con el potencial de convertirse en un clásico: una piedra angular del cine palestino. Una película que esperamos se proyecte a las futuras generaciones en las escuelas, una historia que habla a todas las edades. Un relato que saca a la luz un capítulo no contado de la historia y nos desafía a encontrar sentido y amor en todo lo que hacemos, incluso en los momentos más oscuros.

Junto con un equipo extraordinario de productores, sacamos adelante esta película a pesar de las adversidades porque creemos que representa algo más grande: una película para quienes aman las historias, para quienes buscan la conexión humana y para cualquiera que alguna vez haya reclamado su libertad.

1936: un año del que llevo oyendo hablar desde que tengo uso de razón.


Críticas
"Es grande en escala, ambiciosa en la narración y equilibrada en la forma en que presta la misma atención al alcance histórico y a la caracterización detallada" - Variety.

"Una riqueza enorme de conocimientos y de historia" - The Film Stage.