El multipremiado cineasta argentino Pablo Trapero (El clan, Elefante blanco) da un giro a su carrera con Sus hijos, cambiando el acento para dirigir por primera vez íntegramente en inglés. Cambian también sus habituales paisajes por los de Londres y sus actores fetiche por un reparto internacional con dos nominados al Oscar(r) y ganadores del Bafta como Bill Nighy (Love Actually, Piratas del Caribe) e Imelda Staunton (Vera Drake, The Crown); habituales del cine y la televisión británicas como Dominic West (The Wire), Johnny Flynn (Emma) y George MacKay (1917), y una gran promesa como lo es Noah Jupe (Un lugar tranquilo, Hamnet).

Lo que no cambia es su estilo íntimo y personal, con un toque de ironía, el que le alzó como uno de los máximos exponentes del Nuevo cine argentino. Sus hijos navega entre el drama familiar y el humor negro para explorar uno de los temas que marcan sus obras.

Basándose en la exitosa novela norteamericana El extravagante señor Dyer de David Gilbert -considerado uno de los mejores libros del año 2013-, el guion ha sido adaptado por la ganadora del Oscar(r) Sarah Polley (Ellas hablan) junto al propio Trapero. Un trabajo que ha merecido el prestigioso Premio Astor Piazzolla al Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata.

Estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF). Pasó por el Festival de Cine de Londres (BFI).


Notas del director (por Pablo Trapero)
A simple vista, Sus hijos, narra la historia de un escritor al final de su vida, lidiando con las grandes decisiones que ha tomado y las consecuencias que éstas han tenido. Pero en esencia, es una exploración profundamente conmovedora del legado, la familia, la identidad, la vanidad, la explotación y, por supuesto, el amor. Está contada de una manera sumamente íntima y personal, con un toque de ironía: una instantánea de vidas ordinarias repentinamente trastocadas por algo que parece sacado de una novela surrealista.

Sus Hijos aborda temas que he explorado desde que me convertí en cineasta: la tensión inherente a nuestras relaciones -ya sean con amigos, en el trabajo o en la familia- y cómo, como individuos, luchamos por encontrar nuestro propio camino. Cómo el amor, el deber y los sueños a menudo entran en conflicto.

Andrew quiere poner sus asuntos en orden, y eso significa reparar las relaciones deterioradas que tiene con sus dos hijos adultos, Richard y Jamie, e intentar construir una red de apoyo para su hijo menor, Andy.

¿Fue Andy el responsable de que la relación de Andrew con su exesposa y alma gemela, Isabel, se rompiera? ¿Y fue él el detonante del distanciamiento con sus hijos mayores?

Andrew está obsesionado con la pregunta de qué dejará atrás. Su legado. Ha alcanzado el éxito en su trabajo, pero ¿está orgulloso de ello? ¿Está orgulloso de algo que dejará atrás? ¿Está orgulloso de cómo ha amado?

Creo que la historia de Sus Hijos es universal, y resuena a través de fronteras y generaciones.


Pablo Trapero (director, guionista)
Director, productor y guionista argentino, con su primer largometraje, MUNDO GRÚA, ganó el Premio de la Crítica en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 1999. Posteriormente, ha escrito, dirigido y producido numerosas películas aclamadas por la crítica y con gran éxito comercial, estrenadas en los festivales más prestigiosos del mundo, como el Festival de Cannes, el Festival Internacional de Cine de Toronto y Venecia. Entre sus obras destacan:

· EL BONAERENSE (2002)
· FAMILIA RODANTE (2004)
· NACIDO Y CRIADO (2006)
· LEONERA (2008)
· CARANCHO (2010)
· ELEFANTE BLANCO (2012)
· LA QUIETUD (2018)

En 2014, Pablo fue presidente de Un Certain Regard en Cannes. En 2015, el Ministerio de Cultura de Francia le otorgó la condecoración de Caballero de la Orden de las Artes y las Letras, convirtiéndose en el primer director sudamericano en recibir este honor. La película de Pablo de 2015, EL CLAN, se estrenó con un éxito masivo de crítica y público en su país natal, Argentina, estableciendo el récord de la mayor recaudación en un fin de semana de estreno de todos los tiempos.

Posteriormente, se estrenó en Venecia, donde ganó el León de Plata al Mejor Director. En 2019, Pablo dirigió los episodios culminantes de ZEROZEROZERO, la serie policíaca protagonizada por Andrea Riseborough y Dane DeHaan, para Amazon Prime, Cattleya y el productor ejecutivo Stefano Sollima. Pablo fue director principal y productor ejecutivo de la serie de Apple+ ECHO 3 para el showrunner Mark Boal y Keshet Studios, protagonizada por Luke Evans, Michiel Huisman, Jessica Ann Collins y Martina Gusmán.


La prensa ha dicho
"Explora con profundidad los lazos, la memoria y los silencios que atraviesan toda vida familiar" - La Nación.

"Un film muy británico del muy argentino Pablo Trapero, en un celebrable regreso" - A sala llena.

"Trapero ha cambiado el mate por gin tonic, pero sigue buscando el alma humana" - By Battaglia.

"Un drama potente y sorprendente y una película que te atrapa cada vez más" - The Wrap.

"Una película sobre un padre monstruoso y los hijos rotos que dejó en su extraño y desesperante paso por el mundo" - Micropsia.

"Bill Nighy está inmenso en un drama familiar con un giro sorprendente" - City AM.

"Un intrigante drama familiar" - Screen Daily.