Cinemanía > Películas > Son of Babylon > Comentario
Destacado: 'Una aventura pirata' es la nueva película de Bob Esponja
  Son of Babylon  Dirigida por Mohamed Al Daradji
¿Qué te parece la película?
Gracias
Ver resultados

Presentada por Irak para optar como Mejor Película de Lengua Extranjera en la carrera hacia los Oscar 2011. Ganadora de dos premios en Festival de Cine Europeo de Sevilla 2010: Giraldillo de Oro a la Mejor Película de sección oficial y Premio Jurado Campus.


Premios
Cineasta del año 2010 de Oriente Medio según Variety – Mohamed Al-Daradji

1. Premio al Cine Independiente Británico (BIFA) – Premio Raindance
2. Festival de Berlín – Premio Amnesty
3. Festival de Berlín - Peace Prize
4. Festival de Karlovy Vary – Premio NETPAC
5. Premio Lions del Festival de Rotterdam
6. Festival de Raindance – Mejor film internacional
7. Festival de Seattle – Premio Maestros Emergentes
8. Festival de Edimburgo – Mención especial
9. Festival de Sevilla – Giraldillo de Oro al mejor film
10. Festival de Sevilla – Premio Jurado Campus
11. Festival “Black Nights” de Tallin – Premio especial del jurado
12. Festival de El Cairo – Mejor guión
13. Treceavo Festival de Olympia – Mención especial
14. Treceavo Festival de Olympia – Premio UNICEF
15. Cinema City Film Festival – Premio al logro artístico
16. Festival de Cine Mediterráneo de Bruselas – Gran Premio del Jurado
17. Third Eye Mumbai Film Festival – Gran Premio del Jurado
18. Festival de Hawaii – Gran Premio del Jurado
19. Festival de Zadar – Premio Coproducción Europea
20. Festival de Fajr – Mención especial
21. Iraq Neighbour Film Festival – Mejor guión
22. Vigésimo primer Festival de Cine de Asia, África, y Latinoamérica de Milán – Mejor film
23. Kish International Film Festival – Mejor film internacional
24. Festival de la Cruz Roja de Finlandia – Mención especial del Jurado


Festivales
Selección Oficial a Competición de la sección WORLD CINEMA DRAMATIC
Selección Oficial del Festival de Pusan
Selección Oficial a Competición del Festival Abu Dhabi
Selección Oficial del Gulf Film Festival
Selección Oficial a Competición del Festival de Estambul
Selección Oficial a Competición del Festival de San Francisco
Selección Oficial del Festival de Sydney
Selección Oficial del Festival de Melbourne
Film de la Sesión de Apertura del Festival de Rabat
Sesión especial en el Festival de Sarajevo
Selección Oficial en Sesión de Clausura del Festival Raindance
Selección Oficial del Festival de Sevilla
Selección Oficial en Sesión de Clausura del Festival de Rekjevik
Selección Oficial del Festival Francoárabe de Palestina
Comisión Internacional de las Personas Desaparecidas – Día Internacional de los Desaparecidos – Festival de Sarajevo – Sesión conmemorativa
Selección Oficial del Festival Ayam Beirut Al Cinema'iya
Selección Oficial y Sesión de Gala del Festival do Rio
Film de Clausura del Festival de cine de los Paises Bajos
Selección Oficial del Festival de cine de Varsovia
Selección Oficial y Sesión de UNICEF de la Trigésimo séptima edición del Festival de Gante
Film de Clausura en el Festival noruego Films from the South
Selección Oficial y Foco sobre Mohamed en la quincuagésimo primera edición
del Festival de Tesalónica.


El origen del proyecto
En 2003, mientras preparaba en Irak mi primer largometraje, Ahlaam_Sueños (Ahlaam, 2006), caminaba por la calle Al-Rashid de Bagdad cuando llegaron a mis oídos las últimas noticias desde una radio de una tienda cercana: se había descubierto unas fosas comunes cerca de Babilonia. Me detuve en seco al instante, pues vino a mí el recuerdo de padres e hijos de mi familia y amigos que habían desparecido a lo largo de los años. Ninguna familia no afectada, nadie, se atrevía a preguntar por qué. Pensé en mi tía, cuyo hijo desapareció hacía quince años. Me llevó una hora entera recomponerme.

En la primera fosa común descubierta en Babilonia aparecieron cientos de miles de cuerpos, pero con el caos y la ocupación reinantes que asolaron Irak en aquel periodo, la mayoría no fueron identificados y quedaron en el olvido. Poco recuerdo ha habido y, en consecuencia, la gente sigue necesitando respuestas.

Inspirada en la relación que mantenía con mi tía, la idea de Son of Babylon surgió para unir dos generaciones: la mayor, inmersa en el sufrimiento; la más joven, responsable de sobrellevar la esperanza en un futuro. La búsqueda por parte de una madre del hijo desaparecido; el viaje de un chico para encontrar a su padre y a sí mismo. Ambos, abuela y nieto, en el abismo que a mí me parecía se abría en aquel escenario de guerra y ocupación, mientras me esforzaba con denuedo por comprender la tragedia.

Durante cuatro años, día y noche, estuve preparando, escribiendo, y llorando, al tiempo que reunía el metraje de archivo de cuanto había ocurrido. No me ha sido sencillo narrar esta historia, que se ha convertido, para mí y mi equipo, en mucho más que una película, pues es real, y sus consecuencias resuenan en la vida diaria de todos aquellos a quienes quiero.


Director Mohamed Al-Daradji
Mohamed es cofundador de Human Film, una productora cinematográfica premiada en varias ocasiones, con sedes en el reino Unido y Holanda.

Becario en Sundance, estudió producción cinematográfica y televisiva en la Media Academy de Hilversem, antes de viajar al Reino Unido para hacer dos másteres, respectivamente en dirección de fotografía y realización cinematográfica, en la Northern Film School de Leeds, haciéndose acreedor del prestigioso galardón Kodak Student al mejor anuncio en el apartado de Dirección de fotografía.

Tras la caída del régimen de Saddam en 2003, Mohamed regresó a Irak para realizar su primer largometraje, Ahlaam_Sueños (Ahlaam, 2006), una mirada profunda al caos y la confusión en un Irak devastado por la guerra tras tres décadas de dictadura. Ahlaam alcanzó a proyectarse en más de 125 festivales internacionales de cine, y fue reconocida con más de veintidós premios, además de representar a Irak en la selección para la nominación de los filmes de los Oscars y los Globos de Oro de 2007.

Sin amilanarse por su experiencia pasada, Mohamed regresó a Irak en 2008 para rodar Son of Babylon, que se proyectó en Sundance y Berlín, donde recibió dos galardones: el Amnesty y el Peace Prize. La cinta también recibió el premio NETPAC en el Festival de cine de Karlovy Vary, y una mención especial en el Festival cinematográfico de Edimburgo, además de resultar elegida en representación de Irak para la nominación de los filmes de la Academia de 2011.

Actualmente, Mohamed se ocupa de la postproducción de un largo documental: In My Mother’s Arms (2011), mientras también atiende el desarrollo de su próximo film de ficción, The Train Station, y ejerce como embajador de la ‘Campaña por las Personas Desaparecidas en Irak.’

(2011) In My Mother’s Arms, HD Cam, 80 minutos
(2010) Iraq: War, Love, God Madness, DV Cam, 90 minutos
(2010) Son of Babylon, 35mm, 90 minutos
(2006) Ahlaam_Sueños (Ahlaam), 35mm, 108 minutos


Intérpretes
Ahmed: Yasser Taleeb
Um-Ibrahim: Shehzad Hussen
Musa: Bashir Al-Majid