De 1988 à 1989, Maurice Barthélemy siguió las enseñanzas de Michel Mourtherot y de Serge Leroy en el seno del Curso Molière. Luego ha estudiado bajo la dirección de Raymond Aquaviva, Isabelle Nanty, y Maurice Attias, entre 1989 y 1992.

De igual modo, en 1989 estudió con Philippe Chausson en el curso que lleva su propio nombre, y en 1988 siguió un cursillo sobre «Le clown» según Vincent Rouche.

En 1993, Maurice Barthélemy se inició en el arte de la acrobacia con Robert Benitah.

Filmografia
1998
SERIAL LOVER de James Huth

1999
TRAFIC D’INFLUENCE de Dominique Farrugia

2001
ÉRASE UNA VEZ —LE PETIT POUCET— de Olivier Dahan

2002
ASTÉRIX Y OBÉLIX: MISIÓN CLEOPATRA
—ASTERIX ET OBELIX : MISSION CLEOPATRE— de Alain Chabat
EL RAID —LE RAID— de Jamel Bensalah

2004
RRRrrrr!!! de Alain Chabat
CASABLANCA DRIVER, asimismo realizador

Cortometraje
1999
SALE TEMPS POUR LES CONS de Luc Goldenberg

Teatro
1988
CANAILLES ROCK de C. Barthélémy
Dirección de M. Dennou, y A. Rigoud

1989
LE RIDEAU DECHIRE de Michel Mourtherot
Dirección de Michel Mourtherot

1990
LES ACTORS DE BONNE FOI de Marivaux
Dirección de Michel Mourtherot
LE BEBE DE MONSIEUR LAURENT de R. Topor
Dirección de Jean-Christophe Berjon

1991
LA RONDE de Arthur Schnitzler
Dirección de Isabelle Nanty

1992
ON EST DANS LA M… de A. Halimi
Dirección de Jean-Christophe Berjon

1993
SOUFFLEURS de Dino Buzatti
Dirección de Jean-Christophe Berjon

1993-96
RENIFLARD AND CO de los Hermanos Marx
Dirección de Jean-Christophe Berjon

1995
L’ILE AU TRESOR de Robert Louis Stevenson
Dirección de Jean-C. Nieto, G. Verin
BILBOT LE HOBBIT de J.R.R. Tolkien
Dirección de Pierre Richards

1995-96
REACHING FOR EACH OTHER de Ashok Vajpeyi
Dirección de Ashok Vajpeyi
L’ASCENSEUR de R. Dubillard
Dirección de Messahoud Hemada

1997
ROBIN DES BOIS D’A PEU PRES ALEXANDRE DUMAS
de Alejandro Dumas
Dirección de P.-F. Martin-Laval

Dirección teatral
2002
ONE MEUF SHOW, espectáculo de Axelle Laffont.

Televisión
1996
LA GROSSE BOULE - Canal +

1997/99
LA GROSSE EMISSION : LES ROBINS DES BOIS - Comédie !

1999/01
NPA : LES ROBINS DES BOIS - Canal +

2000
H – UNE HISTOIRE DE PRESIDENT de Eric Lartigau

2002
FAUT-IL ? (Hyper Show) - Canal +

Autor
1997/99
Sketches de LES ROBINS DES BOIS en LA GROSSE EMISSION - Comédie !

1999/01
Sketches de LES ROBINS DES BOIS – NULLE PART AILLEURS, Canal +
Serial LA CAPE ET L’EPEE - Canal +

2001
J’AI PASSE MA VIE A CHERCHER L’OUVRE-BOITE
Novela editada por Seguier Archimbaud

2002
Coautor de FAUT-IL ? en Canal +

Director cinematográfico
2004
CASABLANCA DRIVER