- Hugh Bonneville Sr. Brown
- Emily Mortimer Sra. Brown
- Antonio Banderas Hunter Cabot
- Olivia Colman La Madre Superiora
- Julie Walters Sra. Bird
- Madeleine Harris Judy Brown
- Samuel Joslin Jonathan Brown
- Jim Broadbent Sr. Gruber
- Carla Tous Gina
- Ben Whishaw Paddington (voz)
- Imelda Staunton Tía Lucy (voz)
- Oliver Maltman Photo Booth (voz)
- Joel Fry Joe the Postman
- Robbie Gee Sr. Barnes
- Sanjeev Bhaskar Dr. Jafri
- Ben Miller Coronel Lancaster
- Hayley Atwell Madison
- Nicholas Burns Sr. Wilson - Henry Colleague
- Hugh Grant Phoenix Buchanan
Cinemanía > Películas > Paddington: Aventura en la selva > Reparto