Se trata del tercer largometraje dirigido por la también actriz Hafsia Herzi, que fue presentado en la Sección Oficial del Festival de Cannes, y recibió el galardón a la mejor actriz para la debutante Nadia Melliti, y la Queer Palm. Asimismo, la película opta a 7 estatuillas en los Premios César: A la mejor película, dirección, guion adaptado, música original, montaje, actriz revelación (Nadia Melliti) y actriz secundaria (Park Ji-min).

La película adapta la novela homónima de Fatima Daas (editada en España por Cabaret Voltaire), una autoficción en la que la autora, musulmana practicante y lesbiana, criada en la periferia de París, traza un relato íntimo de su búsqueda personal, sexual y moral.


Hafsia Herzi y Nadia Melliti: Des stars
Desde su premiere mundial en el Festival de Cannes, Hafsia Herzi y Nadia Melliti no han dejado de recibir premios y reconocimientos por su trabajo en la película.

Herzi combina actualmente su carrera como actriz y directora con un ritmo imparable. Sus anteriores largometrajes como realizadora, “Mereces un amor” (2019) y “Bonne mère” (2021), también fueron seleccionados en Cannes. Ganadora del Premio Marcello Mastroianni de Venezia en 2007 –otorgado a estrellas emergentes– por “Cuscús”, pasó a ganar el premio a la mejor actriz en Cannes en 2024 por su excelente interpretación en “Borgo”. Entre medio, ha trabajado con algunos de los cineastas más relevantes de la cinematografía francesa: Alain Guiraudie, Bertrand Bonello o Emmanuelle Bercot. Además, Herzi acaba de recibir el Premio Louis-Delluc, considerado el "Goncourt cinematográfico", por "La hija pequeña".

Por su lado, Melliti es la estrella emergente del año. Además del galardón a la mejor actriz en Cannes 2025, cuando nadie la conocía, y la nominación a mejor actriz revelación en los próximos Premios César –amadrinada por Juliette Binoche–, ganó el mismo reconocimiento en los Premios Lumière (los galardones de cine francés otorgados por la prensa internacional) y ha sido seleccionada en la lista de “25 menores de 25” de la prestigiosa revista cinematográfica Trois Couleurs. Pero Melliti no es como las demás: pese a todos estos éxitos, la joven actriz sigue compaginando su carrera cinematográfica con sus estudios de profesora de educación física y sus partidos de fútbol con amigos y compañeros.


Lesbianismo y religión
Lejos de plantear una dicotomía simplista entre fe y orientación sexual, “La hija pequeña” explora con enorme sutileza y verdad cómo una joven musulmana practicante vive el conflicto entre su religión y su deseo. Hafsia Herzi ha explicado que su enfoque cinematográfico nace de querer “expresarse con total libertad sin traicionar lo profundo del relato de Fátima”.

Por su parte, Fatima Daas, la autora de la novela, ha hablado abiertamente de la tensión entre su fe y su sexualidad, y confirmó que ella misma dijo públicamente que la homosexualidad era “un pecado” desde su marco religioso –no como un juicio moral hacia otras personas, sino como parte de su propio conflicto interior– y que fue malinterpretada: “Como creyente no puedo negar que la homosexualidad es un pecado, como lo son la mentira o el adulterio. Pero eso no me impide ejercer de pecadora.”

Para Daas, este choque entre el deseo y la fe no es algo que deba resolverse con una renuncia a alguno de los dos polos, sino que forma parte de una realidad compleja y conflictiva que la obra pretende mostrar con todos sus matices: "Yo no quiero elegir una sola de mis identidades.”


Hafsia Herzi: Directora y guionista
Francia, 1987. Comenzó su carrera como actriz con “Cuscús” (2007) de Abdellatif Kechiche, película por la que ganó un César y un premio en la Mostra de Venecia. Ha trabajado con cineastas como André Téchiné, Bertrand Bonello, Patricia Mazuy o Radu Mihaileanu. Sus dos primeros largometrajes como directora, “Mereces un amor” (2019) y “Bonne mère” (2021), fueron seleccionados en Cannes, y la última recibió el Premio al Elenco en Un Certain Regard 2021. En 2024 interpretó el papel principal en “Borgo”, por el que ganó el César a la Mejor Actriz en 2025. “La hija pequeña” es su tercer largometraje como directora.


Han dicho
"Una adaptación muy bella de la novela de Fatima Daas. (...) Nadia Melliti está sublime" — Libération.

"Herzi imprime a cada escena un sentido de lo inesperado, una fantasía tan sutil que llega a volverse casi imperceptible" — Les Inrockuptibles.

"La directora compone una película de aprendizaje tierna y vertiginosa, y revela a una joven actriz debutante" — Télérama.