El origen literario
Josep Vallverdú publica en 1969 la novela Rovelló que ha esdevenido Scruff en su difusión fuera de Catalunya, la historia de un perro que dará orígen al personaje de la pel·lícula. El autor nació en Lleida el 1923. es narrador, dramaturgo, linguista, traductor, ensayista tiene una reconocida trayectoria en la literatura infantil en lengua catalana.


El dibujante
Jaume Rovira es uno de los dibujantes barceloneses con un trazo más claro, simple y agradable, paradojalmente tiene influencias de Manuel Vazquez, de quien fue entintador. Ha publicado en las revistas juveniles Din-Dan (Hotel media estrella y Vicente el dependiente), Pulgarcito, Tio Vivo, Mortadelo (Segis y Olivio o Los dibujantes también lloran), Garibolo, Zipi y Zape (Los cinco amiguetes o Angel), TBO (Obseso Pisafondo) i Guai!. Para el mercado Danés dibujó para empresas satélites de la Disney, trabajando en páginas y personajes como el Pato Donald, Muzzy, Opi y Ipo y Pato Kwak.

Jaume Rovira nació en 1951 en Sentmenat, Barcelona. Su afición por el dibujo se inició ya en párvulos cuando se quedaba embelesado viendo los dibujos a colores que realizaba la monja en la pizarra. Sus padres tenían una fonda y el pequeño Rovira se dedicaba durante horas a dibujar caricaturas de los comensales. Esta información extraída de la última etapa del TBO (nº 21) advierte que ello le trajo algún que otro "disgustillo", pero no especifica porque o cual. Tal vez alguna caricatura demasiado conseguida... Primeras viñetas publicadas. Con siete años ya leía la colección de El Capitán Trueno de su tío. Y también la revista Pulgarcito, el TBO, Pumby y Jaimito de la escuela Valenciana.

En 1992, después de la crisis del cómic de finales de los ochenta, Rovira entra en el campo de la animación gracias a la empres D'Ocon Films, y más adelante ne BRB Internacional y Cromosoma, entre otras, donde ha trabajado como storybordista en el departamento de creación de personajes, o en la realización de layouts en las siguientes series:

Series de dibujos animados
Delfy (D'Ocon Films)
Chip and Charly (France Animation)
Basket Fever (D'Ocon Films)
Problem Child (Universal Cartoons)
Sylvan (D'Ocon Films)
Petites sorcieres (Millesime)
DAD X (Carrere)
Herluf (Ravensburguer)
Pocket Dragons (BOBOT)
Fixi & Foxi (Ravensburguer)
Myths and Legends (Sony Wonder)
Rovelló (D'Ocon Films)
L'aneguet lleig (Neptuno films)
Fantagiró (BRB)
Toonanimals (BRB)
Marcelino Pan y Vino (Estudios Moro)
Sissi (Saban)
Juanito Jones (Cromosoma)
Kumba (Docon Films)
Street Cleaners (D'Ocon Films)
Les tres Bessones (Cromosoma)
Narigota (Motion)
Hawdy Gaudi (Tomavistas)
Tom (Cromosoma-Norma)
Tom Flash (Cromosoma)
Tom 2ª part (Cromosoma)
Les Bessones Bebe (Cromosoma)
L'Acollida (Cromosoma)
Asha (Cromosoma)

En 2003 fue realizador de la serie en 3D, Els Lacets, para D'Ocon Films i TV3.

En 2006 también trabajó como realizador, en la série "Transist", para el departamento de Transito de la Generalitat de Cataluña. Asimismo en el episodio piloto de la serie "Enerdits" para el Depatamento de Energía de la Generalitat de Cataluña.

Personajes de cómic
"Segis y Olivio, traperos de alivio", 1971
"Cinco Amiguetes"
"Hotel Mediaestrella"
"Vicente, el dependiente"
"Piluca""Pepe""Pablito"
"Ángel"
"Los dibujantes también lloran"
"Tardán de los monos"
"Drácula"
"Historias del Compact Disc"
"Obseso Pisafondo"