Sólo un monje budista
El exiliado líder espiritual del pueblo tibetano ha dicho de sí mismo “A veces la gente me llama un Buda viviente o un Rey de Dios, pero yo digo siempre, esto no tiene sentido yo soy un simple monje budista a través de ésta película se dará cuenta, yo soy un ser humano normal, nada especial. Sólo un monje budista normal.”


VITALI MANSKY (director y guionista)
Estudié en la Escuela de Cine de Moscú, y tenía la intención de hacer películas de ficción. Pero hacia el final de mis años de estudio, el poder soviético desapareció de repente y descubrí que los documentales me permitían hablar de la vida real, sumergirme en la realidad, conocer a personas reales - a veces sencillas, a veces grandes. Desde entonces, he tenido la oportunidad de hacer películas de ficción. Y yo siempre respondo negativamente a esa posibilidad.


P: ¿Qué te inspiró para hacer Amanecer / Atardecer: Dalai Lama XIV?

R: Para muchas personas - por lo menos en Rusia - el Dalai Lama es un nombre de marca, como Michael Jackson o el ratón Mickey. ¿Pero por qué los líderes políticos del mundo con tanta atención le escuchan? ¿Por qué tiene millones de devotos y seguidores en todo el mundo? ¿Qué podemos enseñar a una persona que vive en un monasterio situado en un pequeño pueblo en el Himalaya de la India? Estos temas fueron suficientes para que yo deseara hacer una película sobre el XIV Dalai Lama.

P: ¿Cuáles fueron algunos de los retos y obstáculos en la realización de esta película, y cómo se superaron?

R: El problema principal que tuvimos fue cuando llegamos a la residencia de Su Santidad en Dharamsala para la investigación primaria, y visione 25 películas documentales sobre el Dalai Lama en su biblioteca. Estas películas fueron producidas por grandes organismos de radiodifusión del mundo, y sus autores son a veces cineastas destacados. Pero ni en una sola de esas películas podía sentir una persona que vive - tal vez divina, pero cerca de nosotros, que vive entre nosotros. Deseaba que nuestra película no fuera otra película más, la 26 o la 27.Otro problema se produjo cuando la película estaba lista, y se estrenó en el Festival Internacional de Moscú. La embajada de China ejerció presión sobre el festival con la "petición" de retirar la película de la competición oficial. En una reunión con los cineastas, el representante de la embajada dijo que la película estaba alimentando la rebelión armada en el Tíbet de China. Pero la parte más ridícula de esto es que todas estas declaraciones fueron hechas por personas que no habían visto la película!

P: ¿Qué otros films documentales le han servido de inspiración?

R: Durante más de 10 años, he estado rodando mis películas en el estudio documental de Moscú, que lleva el nombre de Dziga Vertov. Vertov para mí no es sólo un director de cine documental grande, es un pionero. De los noticiarios de principios de siglo, supo dar el salto y crear un género: el documental.


Sunrise/Sunset, dirigida por Vitali Manski, nos ofrece un punto de vista diferente de una de las figuras más importantes de nuestro tiempo. El film acompaña durante un día a Su Santidad el XIV Dalai Lama, en su propia casa. Desde la India, el Dalai lama nos habla de su visión espiritual y política del mundo.


Vitali Manski, director, ha producido más de 300 documentales, es uno de los cineasta de documentales de mayor éxito en Europa del Este. Sus películas se han exhibido en más de 300 festivales de cine en varias ciudades, como Cannes, San Sebastián, Berlín, Amsterdam, Oberhausen, San Francisco, Locarno, Munich, Toronto, Montreal, Turín, Cracovia, Río de Janeiro, Yamagata, etc Lisboa .Entre los premios obtenidos por Manski están: Paloma de Plata en el Festival de Cine de Leipzig, Premio a la Mejor Dirección (Locarno), Premio Cortometraje «Visión du reel» (Lyon), Aguja de Oro (San Francisco). Manski ha realizado los retratos cinematográficos de los tres presidentes de Rusia: Mijail Gorbachov, Boris Yeltsin y Vladimir Putin. Manski es miembro de la Academia de Cine de Rusia y académico de la televisión rusa. Es presidente del Moscú, Festival de Cine Documental Artdocfest.

Filmografía (resumida)
Dogs 1988 , Finish 1989 , Boomerang 1989 Lenin's Body 1992, Cuts Of Another War 1993, Moscow-Berlin: Way Back 1993 Bliss 1996. Yeltsin. Other life. 2001. Gorbachev after the empire. 2001 Putin. Leap-year 2001Anatomy of TATU 2004Virginity 2008.