Del director de "Naturaleza Muerta" (León de Oro Venecia 2006)

Selección Oficial "Una Cierta Mirada". Festival de Cannes 2010

Mejor Documental Festival de Cine de Dubai 2010


Declaraciones del director
Tras examinar en mis películas durante décadas los cambios históricos en China, he desarrollado un creciente interés por la historia. He descubierto que las causas de casi todos los problemas a los que se enfrenta la China contemporánea pueden encontrarse dando forma a las profundidades de su historia.

En la China continental y también en Taiwán, la auténtica naturaleza de muchos acontecimientos de la historia moderna del país ha sido escondida por aquellos que se encontraban en el poder. Como un huérfano ansioso por saber la verdad sobre sus orígenes, sentí una urgente necesidad de saber lo que había más allá de las narraciones históricas oficiales, es decir, ¿Qué habían experimentado realmente los individuos?

Así que me fui a Shangai con mi cámara y seguí los pasos de la gente de la ciudad que se marchó a Taiwán y a Hong Kong. Shangai está fuertemente unida a las vidas de casi todas las figuras históricas importantes de la historia moderna de China. Y los acontecimientos de gran significado en la vida de la ciudad llevaban a los habitantes de Shanghay a vidas llenas de dolor y de separaciones de por vida.

Espero que esta película trascienda entre los políticos (tanto en el Partido Comunista de China como en el nacionalista de Taiwán) y conmueva directamente a todos los chinos.

Un complicado conjunto de términos históricos están inscritos en la historia de Shangai, desde “colonia” en el siglo XIX hasta “revolucionario” en el XX; desde “liberación” en 1949, pasando por “revolución cultural” en 1966 hasta la “reforma” de 1978 y la “apertura” de Pudong en 1990.

Sin embargo, lo que verdaderamente me importa es todo lo que hay más allá de esos términos abstractos: los individuos abofeteados por la política y detalles de sus vidas olvidados por el tiempo.

Cuando me senté cara a cara con los personajes de mi película, y les escuché hablar de esa manera tan calmada sobre su pasado, de repente me di cuenta de lo que en realidad mi cámara estaba captando: “un sueño de libertad” brillando en sus ojos.

Eso me emocionó.


Jia Zhang-Ke
Nació en 1970 en China. Se graduó en la Academia de Cine de Pekín e hizo su primera película – Xiao Wu - en 1998. Actualmente vive en Pekín y está totalmente comprometido con la cinematografía sobre su país. Su Naturaleza Muerta ganó el León de Oro a la Mejor Película en la 63ª edición del Festival de Cine de Venecia de 2006.

24 CITY (2008)
Selección Oficial a Competición. Festival de Cannes 2008.

USELESS (2007)
Premio Mejor Documental. Sección Horizontes. Festival de Venecia 2007.

NATURALEZA MUERTA (2006)
León de Oro. Festival de Venecia 2006.

DONG (2006)
Sección Horizontes. Festival de Venecia 2006.

THE WORLD (2004)
Competición Oficial. Festival de Venecia 2004.

UNKNOWN PLEASURE (2002)
Competición Oficial. Festival de Cannes 2002.

IN PUBLIC (2001)
Premio Mejor Documental. Festival de Cine Documental de Marsella 2002.

PLATFORM (2000)
Competición Oficial. Festival de Venecia 2000.

XIAO WU (1998)
Premio Jóvenes Directores Festival de Berlín 1998.


Equipo artístico
Zhao Tao
Lim Giong
Entrevistador - Lin Xudong
Entrevistados: Chen Danqing - Yang Xiaofo - Zhang Yuansun - Du Mei-Ru - Wang Peimin - Wang Toon - Chang Ling-Yun - Lee Chia-Tung - Chang Hsin-I - Hou Hsiao-Hsien - Zhu Qiansheng - Huang Baomei - Wei Ran - Wei Wei - Barbara Fei - Rebecca Pan - Yang Huaiding - Han Han