Paddington 2Dirigida por Paul King - Ben Whishaw Paddington (voz)
- Hugh Bonneville Henry Brown
- Sally Hawkins Mary Brown
- Julie Walters Señora Bird
- Imelda Staunton Tía Lucy (voz)
- Hugh Grant Phoenix Buchanan
- Brendan Gleeson 'Nudillos' McGinty
- Peter Capaldi Señor Curry
- Jim Broadbent Señor Gruber
- Ben Miller Coronel Lancaster
- Sanjeev Bhaskar Dr. Jafri
- Joanna Lumley Felicity Fanshaw
- Noah Taylor Phibs
- Madeleine Harris Judy Brown
- Samuel Joslin Jonathan Brown
- Justin Edwards Dozy Policeman
- Joel Fry Postman