El pequeño Stefek, de seis años, en sus vacaciones estivales, se enfrenta al destino, poniendo en marcha una cadena de sucesos que podrían ayudarle a acercarse a su padre, quien años atrás abandonó a su madre. El niño cree que su padre podría ser un hombre al que observa a menudo mientras espera el tren en la estación del pueblo.

Su hermana Elka, de 17 años, le ayuda a aprender a sobornar a la suerte para manipular el destino, a través de coincidencias y pequeñas renuncias, así Stefek ve aumentar las esperanzas de que sus padres vuelvan a encontrarse.

Pero pronto los trucos y casualidades se enfrentan con la realidad, y las cosas se complican. Un Cuento de Verano retrata con ternura y humor la vida de un niño esperanzado por reunir a sus padres y las vicisitudes de la infancia.