Todo sobre las Joyas Prestadas de la Niña Pastori

"Joyas prestadas es un disco que me apetecía hacer desde hace tiempo: fusionar canciones y estilos fuera del flamenco", dice Niña Pastori de su nuevo álbum. Joyas prestadas es una colección de canciones recreadas por la artista de San Fernando que, diez años después de la publicación de su primer álbum, echa la vista atrás y recupera su memoria musical, temas que han marcado algún momento de su vida. "La elección ha sido muy difícil", continúa Niña Pastori. "He tenido en cuenta que las letras fueran importantes, que las melodías se adaptasen a mi forma de cantar, que me llegasen".

En el nuevo disco de Niña Pastori interpreta canciones reconocidas en las voces de Joan Manuel Serrat, Alejandro Sanz, Maná, Juan Luis Guerra, Antonio Machín, Manolo García, Luz Casal, Armando Manzanero, Los Chichos o Marifé de Triana. Temas como Mediterráneo, Cuando nadie me ve, Vivir sin aire, Burbujas de amor, Angelitos negros, Pájaros de barro, Lo eres todo, Todavía, Hoy igual que ayer y María de la O. Verdaderos monumentos en forma de canción que ahora Niña Pastori hace suyas. Canciones que tienen dentro muchas historias.

El disco se pone a la venta la próxima semana, el 28 de febrero, y aquí tienes un comentario sobre las canciones, una a una:

Burbujas de amor
Primer single de Joyas prestadas. Compuesta por Juan Luis Guerra, está inspirada en el libro Rayuela, de Julio Cortázar, y grabada por el artista dominicano en 1990 en su álbum Bachata rosa, que vendió más de cinco millones de ejemplares y consiguió un Premio Grammy. Burbujas de amor fue el primer éxito de bachata en España, un género que mezcla el bolero rítmico, el son cubano, el pasillo y el guapango.

Vivir sin aire
Compuesta por Fernando Olvera Sierra Fher, cantante de Maná, e incluída en 1992 en ¿Donde jugarán los niños?, un álbum fundamental en la carrera del grupo mexicano con ocho singles en el nº1 en Latinoamérica. Como curiosidad para los cotillas balompédicos, es una de las canciones favoritas de Ronaldo y Fher la cantó solo con su guitarra en la fiesta de la boda del delantero brasileño con Daniela Cicarelli.

Lo eres todo
Compuesta por Carmen Santonja y Gloria Van Aersen (Vainica Doble) para Luz Casal, que la grabó en 1995 en su álbum Como la flor prometida y ganó el Premio Ondas a la Mejor Canción en 1996. Vainica Doble hizo una versión con variaciones en el título -Dame tu amor (Lo eres todo)- y en la letra en su álbum Carbono 14, publicado en 1997 con colaboraciones de lujo: Alejandro Sanz, Miguel Bosé, Ismael Serrano, Pepe de Lucía, Jorge Berlanga, Germán Coppini y José María Granados, entre otros.

María de la O
Uno de los clásicos de la copla, compuesto por Salvador Valverde, Rafael de León y Manuel Quiroga. La zambra María de la O fue una de las más populares en los años 30, 40 y 50 en la voz de Estrellita Castro. La canción se convirtió en pieza teatral (se estrenó en el Teatro Romea en 1936) y dio título a dos películas: una dirigida en 1936 por Francisco Elías con Carmen Amaya y Pastora Imperio y otra dirigida por Ramón Torrado en 1959 con Lola Flores como protagonista.

Angelitos negros
"¡Ah mundo! La negra Juana, ¡la mano se le pasó! Se le murió su negrito, sí señor". Así comienza el poema del venezolano Andrés Eloy Blanco que sirvió de inspiración al músico mexicano Manuel Álvarez Maciste para componer Angelitos negros. Antonio Machín, cantante cubano de padre gallego y madre mulata, convirtió la canción en éxito en 1947. "Antonio Machín era lo exótico sentimental a ritmo de bolero. Por eso siempre aparecerá asociado a Angelitos negros", escribió Manuel Vázquez Montalbán sobre la canción.

Mediterráneo
Joan Manuel Serrat publicó Mediterráneo en 1971. La canción tuvo un primer título, Amo al mar, e incluso un segundo: Hijo del Mediterráneo. "Pocos momentos en mi vida fueron tan afortunados como aquellos en los que la inspiración y el trabajo me llevaron a poner un pañuelo blanco sobre la silla azul de aquel mar que de niño me contaba hermosas historias sobre sus rodillas y de mayor me prestó su nombre para una canción", escribió Joan Manuel Serrat. Mediterráneo alcanzó el nº1 en las listas de ventas y muchos descubrieron a Serrat con este tema.

Pájaros de barro
El 7 de mayo de 1998, Manolo García presentaba en directo Arena en los bolsillos, su primer álbum en solitario, en la sala Luz de Gas de Barcelona. Junto a él, cantando en el escenario, estaba Niña Pastori. Pájaros de barro era el primer single de Arena en los bolsillos, el disco que lanzó la carrera en solitario de Manolo García, consiguiendo tres Premios de la Música (Álbum, Artista Pop y Producción Artística), un Ondas (Artista en Directo) y dos Amigo (Solista Nacional y Álbum).

Cuando nadie me ve
Niña Pastori se desnuda para cantar sólo con el piano de Alfonso Pérez Cuando nadie me ve, una de las canciones claves de Alejandro Sanz que abría su álbum El alma al aire en el 2000. La relación entre los dos artistas viene de lejos. En Entre dos puertos, primer álbum de Niña Pastori, Alejandro Sanz aparecía como coproductor y firmaba dos canciones: Anoche me diste un beso y Fandangos del río. Han pasado diez años y la amistad, el respeto y la mutua admiración entre los dos artistas se mantienen.

Todavía
Uno de los grandes boleros, entre los más de 400 que ha escrito Armando Manzanero. Nacido en Mérida (Yucatán, México) en 1935, Manzanero alcanzó la popularidad en 1966 con boleros como Adoro y desde entonces sus composiciones han sido interpretadas por artistas como Frank Sinatra, Tony Bennet, Elvis Presley o Luis Miguel.

Hoy igual que ayer
Canción compuesta por Juan Antonio Jiménez, Jeros, que dió título a un álbum de Los Chichos en 1978. Chaboli, productor de Joyas prestadas junto a Nacho Mañó, es hijo de Jeros, autor de 198 canciones, de la mayoría de los éxitos de Los Chichos y fallecido en 1995. Durante 16 años, entre 1974 y 1990, Los Chichos publicaron 15 álbumes de los que han vendido más de 18 millones de ejemplares. Niña Pastori ya puso su voz en un homenaje a Jeros en 2002 cantando Otro camino y en su álbum No hay quinto malo (2004) también interpreta otro tema de Jeros: Imposible.