- Tom Baker Zeebad (voz v.original)
- Jim Broadbent Brian (voz v.original)
- Lee Evans Train (voz v.original)
- Joanna Lumley Ermintrude (voz v.original)
- Ian McKellen Zebedee (voz v.original)
- Kylie Minogue Florence (voz v.original)
- Bill Nighy Dylan (voz v.original)
- Robbie Williams Dougal (voz v.original)
- Ray Winstone Soldado Sam (voz v.original)
- Eddy Mitchell Flappy (voz v.francesa)
Cinemanía > Películas > El tiovivo mágico > Reparto