Cailín

Cailín es el sexto álbum de estudio de la británica Kate Nash, el sucesor de '9 sad symphonies' (2024). Se anuncia como una carta de amor a sus raíces irlandesas. Sale a través del sello Kill Rock Stars.

Fruto de un proceso de creación de once años, fue producido por KoOoLkOjAk y grabado en la costa oeste de Irlanda, en Stiúideo Cuan, bajo la atenta mirada del pionero de la música tradicional Charlie Lennon. Es un álbum crudo y enérgico que fusiona sonidos tradicionales irlandeses con la fuerza del punk y guiños a la producción de hip-hop.

Nash posee doble nacionalidad —su madre nació en Dublín— y creció en una comunidad irlandesa de North Harrow (Londres, UK). Al visitar cada verano a la "cariñosa y vibrante familia irlandesa" de su madre en Irlanda, descubrió que la música impregnaba la vida cotidiana de una manera natural e instintiva. Fusionando canciones de protesta punk con una alegre celebración de la música tradicional, Cailín explora temas como la familia, el perdón, el amor, el colonialismo, la desigualdad, la religión y la vergüenza interiorizada, nutriéndose de la rica textura del folclore y la mitología irlandeses.

Sobre el álbum, Nash comentó: "Mis primeros recuerdos musicales se sitúan en Irlanda: música en directo en el pub, asistir a conciertos de Sharon Shannon, ver al mejor acordeonista que jamás hayas visto y descubrir que es un niño de ocho años con cara de aburrimiento y una chaqueta acolchada. Existe un respeto natural hacia los músicos, ya que la música forma parte esencial de la vida cotidiana".

Aunque Nash reconoce abiertamente su herencia inglesa, durante la creación de este disco dedicó mucho tiempo a explorar sus raíces irlandesas y a aprender sobre una historia que Inglaterra, en gran medida, habría pasado por alto. Ella afirmó: "Los ingleses desconocen su propia historia. Yo también soy inglesa y digo: esto no me lo han enseñado. Existe ignorancia y necesitamos comprender las cosas, situarnos en contexto".

El disco captura el espíritu espontáneo y colaborativo de las actuaciones improvisadas en los pubs. Desde la gaita irlandesa hasta las palmas y las flautas. Entre los colaboradores figuran Niamh Dunne, Lottie Cullen y Lisa Canny (de Biird), quienes tocan violín, flauta, bodhrán, arpa y banjo; por su parte, Nash toca la flauta de hojalata, el primer instrumento que aprendió. "Benditos sean mis padres por haberlo soportado", comentó.

Se incluyen doce cortes con Famine versionando a Sinéad O'Connor como primer avance; un tema que invita a los oyentes a informarse sobre el papel de Gran Bretaña en la Gran Hambruna. Da continuidad Spilt milk, el sencillo principal, que aborda la erosión de los derechos reproductivos de las mujeres y los grupos minoritarios.