Musicalia > Dónde está el amor?
Destacado: 'Cuando te muerdes el labio' es el nuevo disco de Leiva

Dónde está el amor? es la adaptación al español del Where is the love de The Black Eyed Peas, con la colaboración de Gerardo Ortiz, Milkman, Pepe Aguilar, Becky G, Paulina Rubio, y Luis Coronel, entre otros.

Con letra adaptada por Edgar Cortazar.

Estreno del videoclip oficial a inicios de noviembre de 2016.


Vídeo

Letra

Tu y yo somos iguales
Invencibles e incansables
Una union sin geografia
Que se entrega sin mirar a quien

Mama, mama, mama, tell us what the hell is goin' on
Can we all just get along?
Father, Father, Father, help us, Send some some guidance from above
Cause people got me, got me questioning

Dónde está el amor
Yo, what's goin on with the world mama?
Dónde está el amor
Yo, people living like they ain't got no mama
Dónde está el amor
I think they all distracted by the drama, attracted to the trauma, mama
Dónde está el amor
I think they don't understand the concept or the meaning of karma
Dónde está el amor...

Por un mundo sin violencia
Donde no hay dolor
(Dónde está el amor)
Donde no existe el odio
Solo el amor
(Dónde está el amor)
Dios hoy en día me pregunto

Amor, Amor
Dónde está el amor x3
(Dónde está el amor)

And to discriminate only generates hate
And when you hate, then you're bound to get irate,
Man this is what you demonstrate
And that's exactly how hate works and operates

Man, we gotta set it straight,
Take control of your mind, just meditate
And let your soul just gravitate
To the love so the whole world celebrate it

Tu y yo somos iguales
Invencibles e incansables
Una union sin geografia
Que se entrega sin mirar a quien

Existimos sin murallas
Compartiendo el mismo sol
Cumpliendo el sueño que nos trajo aquí
(Dónde está el amor)

It just ain't the same, old ways have changed
New days are strange, just the world insane? (Dónde está el amor)
Nation dropping bombs, killing our little ones (Dónde está el amor)
Ongoin' sufferin' as the youth die young

Miro para arriba, miro para abajo, no one's on a common ground (Dónde está el amor?)
Si no sabes la verdad then you'll never know how love sounds
Si no conoces el amor, no conoces a Dios (Where's the love?)
Dónde está el amor?
(Yo no, yo no, se)
Y la verdad, yo…
I don't know.

Tu y yo somos iguales
Invencibles e incansables
Una union sin geografia
Que se entrega sin mirar a quien

Existimos sin murallas
Compartiendo el mismo sol
Cumpliendo el sueño que nos trajo aquí

Donde esta?
Lo busco en la sociedad
El amor hace el prójimo
Y el respeto y la piedad
Porque el resentimiento
Nunca encubre la verdad
que aquí y en todo el mundo solo dios puede juzgar

Dónde está el amor?
Esta en nuestro corazón
Lo podras sentir
Si haces una buena acción
Nuestra civilization
Necesita un cambio profundo
Te invito a que seas el cambio
que quieres ver en el mundo

Dónde está el amor? X8
Dónde está el amor!? (choir)

Tu y yo somos iguales
Invencibles e incansables
Una union sin geografia
Que se entrega sin mirar a quien

Existimos sin murallas
Compartiendo el mismo sol
Cumpliendo el sueño que nos trajo aquí

Dónde está el amor?

I feel the weight of the world on my shoulder
As I'm gettin' older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money makin'
Selfishness got us followin' the wrong direction

Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema

What happened to the love and the values of humanity (Dónde está el amor?)
What happened to the love and the fairness and equality (Where's the love?)
Instead of spreading love we're spreading animosity (Dónde está el amor?)
Lack of understanding, leading us away from unity

* Las letras de canciones están protegidas por las leyes de derechos de autor y son propiedad de sus respectivos titulares. En LaHiguera.net se utilizan exclusivamente para promocionar e informar sobre los trabajos de los artistas